Noi occidentali del ventunesimo secolo, siamo ancora Cartesiani?
Riporto di seguito, in lingua originale, un estratto del Discorso sul metodo, scritto da Cartesio nel 1637. Le quattro regole fondamentali, da seguire fedelmente, di cui mi permetto di evidenziare, con una libera traduzione in italiano, la prima e la considerazione conclusiva, per la straordinaria attualità e lungimiranza.
“.. non accettare mai nulla come vero, senza averne un evidente riscontro oggettivo ..”
“ .. la nostra cura deve estendersi oltre il tempo presente, è bene tralasciare cose che forse porterebbero qualche profitto a chi vive, a vantaggio di altre che ne portano di più ai nostri nipoti.
Le “Discours de la méthode” pour bien conduire sa raison, et chercher la vérité dans les sciences. (René Descartes – 1637)
Les quatre préceptes, à suivre fidèlement:
Le premier, de ne recevoir jamais aucune chose pour vraie, que je ne la connaisse évidemment être telle,
Le second, de diviser chacune des difficultés que j’examinerais, en autant de parcelles qu’il se pourrait et qu’il serait requis pour les mieux résoudre,
Le troisième, de conduire par ordre mes pensées, en commençant par les objets les plus simples et les plus aisés à connaître, pour monter peu à peu, comme par degrés, jusques à la connaissance des plus composés
Et le dernier, de faire partout des dénombrements si entiers, et des revues si générales, que je fusse assuré de ne rien omettre.
Car, bien qu’il soit vrai que chaque homme est obligé de procurer, autant qu’il est en lui, le bien des autres, et que c’est proprement ne valoir rien que de n’être utile à personne, toutefois il est vrai aussi que nos soins se doivent étendre plus loin que le temps présent, et qu’il est bon d’omettre les choses qui apporteraient peut-être quelque profit à ceux qui vivent, lorsque c’est à dessein d’en faire d’autres qui en apportent davantage à nos neveux.
Spero che alle mie nipoti e a tutte le giovani generazioni questi principi fondamentali siano illustrati già nella scuola secondaria per consentire loro di acquisire, prima che sia troppo tardi, lo spirito critico, condizione necessaria per crescere intellettualmente libere.
Ethics of knowledge 
Riporto di seguito il testo fornito, in meno di 10 secondi, dalla IA generativa a cui mi sono rivolto per avere un primo commento al mio post:
Il contenuto del post presenta un estratto di “Discorso sul metodo” di Cartesio, con una riflessione sulla sua attualità e lungimiranza. Il messaggio principale riguarda la necessità di non accettare nulla come vero senza evidenze concrete e di considerare il futuro delle generazioni successive.
Per migliorare il post, suggerisco le seguenti azioni:
1. Introdurre l’estratto di “Discorso sul metodo” in modo più chiaro per fornire un contesto immediato ai lettori.
2. Espandere la spiegazione delle quattro regole fondamentali di Cartesio per favorire una migliore comprensione.
3. Considera l’aggiunta di esempi o casi specifici per illustrare l’applicazione pratica delle regole.
4. Includere riferimenti o punti di vista di altri filosofi o studiosi per arricchire la riflessione sull’argomento.
5. Conclusione: collegare in modo più esplicito il concetto di spirito critico e crescita intellettuale libera alle generazioni future.
In generale, il post è interessante, ma con alcune modifiche potrebbe risultare più accessibile e coinvolgente per i lettor