” ..sono veramente meravigliato che la vita sia qui dopo tutti questi secoli,

dopo l’inferno di tutti i nostri errori,

la nostra piccineria e la nostra avidità,

il nostro egoismo, il nostro rancore,

la vita è ancora qui e il pensiero di ciò mi rende stranamente

euforico.”

(Charles Bukowski )

“..I truly wonder that life is still here

after all these centuries, after the hell of all of

our error and our smallness and our

greed, our

selfishness, our bitterness,

life is still here

and the thought of that makes me strangely

elated

(Charles Bukowski)